A rather different bear-girl